喜樂、光明、空靈

 澳洲還有種族歧視嗎？

在澳洲，種族歧視是一件很敏感的話題，也是相當嚴重的一件刑事罪。很多人不願意談，也避免碰觸到它，但不表示它不存在。事實上連國人最想去的美國和英國，種族歧視的情況已經到了明目張膽，公然進行的事了。前陣子美國黑人教堂被燒的事件，總統柯林頓也公開承認，美國確實存在著種族歧視﹙discrimination﹚。

每次在各種場合中，家長或同學除了諮詢留學適宜外，一定會補上一句：『澳洲還有種族歧視嗎？』。事實上，澳洲過去的問題，充其量是『白澳政策』，距離英國，美國，法國等主流社會的種族歧視，膚色歧視，明目張膽的街上或公共場合，明叫著『黑鬼』，『老中』，澳洲真的是安靜多了。

澳洲不想造成美國和南非那樣的種族糾紛局面.

每一個國家都有權自由處理自己的內政事務

最近在澳洲的移民事實

自一九四五年迄今，大約有五百四十萬人移民至澳洲，二次大戰後的五十年內，拜移民所賜，澳洲人口自七百萬上升至一千八百五十萬。

寶玲．韓生的軒然大波

自從澳洲無黨籍國會議員寶玲．韓生於一九九六年，九月十日發表演講以來，關於澳洲境內移民及種族等問題，在澳洲國內外廣泛地為媒體所報導。某些報導對澳洲政府之無歧視移民政策的承諾，及對種族歧視的態度，投以懷疑的眼光。

• 在最近的一些聲明中，澳洲政府包括總理霍華德，對澳洲境內來自世界各地的移民，這些年來對澳洲社會、文化和經濟發展的貢獻，給予極高的評價。

特別是，總理以及各部會首長明文記載他們對種族偏見的憎惡，並且承認和歡迎澳洲亞裔的寶貴貢獻。這些亞裔澳洲人的權利，就像其他所有澳洲人的權利一樣，都應該得到同等的尊重。

所謂的台灣留澳學生的種族騷擾

有媒體報導指出，維多利亞科技大學的一份調查報告顯示，

主持該項調查的威甫功(譯名)教授指出，資料初步分析顯示，澳洲在高水準教育、環境和自由方面有極正面的形象，但是也有學生指出，曾遭受類似歧視的情況發生。值得注意的是，該項調查的樣本數非常小，總共只有103人受訪，其中只有數名台灣留澳學生，因此很難從這樣的資料中，得到一個值得信賴的結果。

澳洲近年來從台灣招收了近萬名學生，而澳洲確實從亞洲招收學生已有多年，澳洲政府從沒有見過類似的報告。我們跟不少留澳歸國學生及留學仲介顧問談過，他們以前也沒有聽過類似的報告。澳洲做為一個多元文化的國家，擁有一項世界性記錄：那就是在過去五十年來，和諧、有序地接納大量移民，包括學生、生意人、移民、觀光客等的長短期訪客。

歷史的時空背景

時至今日，如果提到澳洲，便必須聯想到

。

澳洲收容囚犯所佔的百分比並不大，一八四

年，澳洲人口由一百萬增到三百萬，如果世人無法忘記澳洲的囚犯，也不該忘記更多拓荒者的存在和他們的功績。

澳洲人不諱言他們的祖先是囚犯，可見他們率真坦誠的性格。事實上也因為這一點，使他們有份自卑感，因而引發為謙遜美德。然後更因此嫉惡如仇，進取奮發，自強不息，所以即使澳洲人的祖先都是囚犯，他們所流傳下來，給與後代的並不是玷污，而是一份無形的精神財產。更因為他們的祖先，曾經在那極頑強的土地上，和大自然作過艱苦的搏鬥，因而有了不畏艱難和百折不撓的毅力。

已證實並不貧瘠，澳洲人兩百年來所流的血汗，滴滴顆顆，都化為最動人的花朵和最珍貴的果實。

今日我們可以看到世界一流的城市如雪梨，墨爾本。最美麗而最整潔有序的首都坎培拉，人民生活水準不斷提高，處處接觸的到濃厚的英國精神和美國文明

最重要的，上述澳洲人自己特具的優良品性，那是不曾經歷過如他們所遭遇的環境的人們，所無法領略獲得的。而我本人，則在過去的十年留澳期間，點滴的體會出來，也努力的看齊與融入。

澳洲面積是台灣的兩百倍，人口卻比不上台灣的多。澳洲多年來鼓勵移民，怎奈他們欣賞的人，並不想離開自己的國家。希望到澳洲去的，又不見得能被澳洲欣賞。目前澳洲國內的人種已多達

。於是滿懷抑鬱，怨聲載道，影響了移民心理，也影響了整個移民的政策。

上面所述問題的發生，似乎都不該是誰負責的過錯。而是這種情形下必然存在的結果。澳洲希望真正愛澳洲的人多生些子女，但二十世紀的今天，大家提倡節育，何況養育一個孩子，要他成人衛國起碼得等二十年。移民的制度已在放寬，在澳洲住上十五年方可算為澳洲人的規定，也已經改短為三年。甚至努力的放寬讓大量高學歷的人才，留在澳洲。但那種人澳洲歡迎，那種人願意到澳洲，而一定效忠澳洲，都是耐人尋味的問題。

白澳政策的由來

社會上有地位和聲望的聞人，名教授，學者，學生，私人企業機構，和商店餐館裏的人，大家都會異口同聲的告訴你：他們懷念祖國，也喜愛澳洲。有色人種要想進入澳洲固然不容易，但一旦澳洲接受了你，大家都得到平等的待遇。

這句話，這已經成為過去的歷史名詞了。』

一七八八年菲律浦船長率領第一艦隊在雪梨灣登陸時，澳洲只是罪犯充軍的地方，既沒有人打算獨占，也沒有誰料想得到有日它會被建立為一個國家。既然計劃中要把這塊土地化為英國的倉庫，第一件事便是招募勞工來墾荒。研究的結果，都認為中國人最合理想。

中討論到勞工問題，提及印度人和太平洋島民，有關中國人的部份他這麼說：『在亞洲人中，中國人最勤勞而且能幹，他們願意向外移殖，相信可以在一世紀內，把這片荒地化為綠洲。』。

一八五零年代開始，數以百計的中國人應募到了澳洲，就是所謂的契約工

，訂的是五年的合約，期滿後可以聽其自願留在澳洲，這可說是中國人在澳洲最受歡迎的時期。中國人和歐洲人最初發生衝突，是在黃金礦場上。從一八五四年開始到候來愈鬧愈烈，那時候的情勢是這樣釀成的：

礦場上的黃金漸漸被掘盡，歐洲人跋涉萬里到澳洲的目的是掏金，不但所得的不如理想，有時候連所付的代價也白白花費了。中國人有耐性，肯吃苦，易滿足，遇事契而不捨，歐洲人決定拋棄的

來的是歐洲人的嫉妒和隱憂，認為中國人將要搶盡他們的機會，同時會使他們的生活水準降低。

當時到澳洲的中國人，既然是應徵而去的勞工，教育程度和知識水準自然較差，他們當中幾乎沒有人會說英語，語言的隔閡，影響了雙方面的諒解和合作。東西風俗習慣不同，部份中國人不知道講求衛生，凡是中國人聚集的地方，

都被認為齷齪的地區。而且在西方人的心目中，中國人走到那裏，鴉片煙和賭博也就跟到那裏，他們認為那是中國人的習性。

這些史蹟都可以在昔日的礦場博物館中見到。加上清廷腐敗，喪權失地，多次訂城下之盟，國際地位日低，無法給人民有力量的支持。於是連帶的中國人所建的廟宇，所穿的衣服，所蓄的長辮子，也成為西方人輕視和調侃的對象了。

一八六一年到一八八O年的二十年間，中國人和澳洲人的感情愈加惡化，澳洲人的排華心情，逐漸變為白澳的論調，這時正逢澳洲的勞工運動勃興，勞資鬥爭日趨激烈。一八七八年十一月海員罷工，資方雇用中國人為海員，這一來激起勞工的憤懣，中國人被視為資本家的工具，而成了勞工運動的叛徒。於是"中國人問題"，更成為澳洲的一個重大的問題。

一八八

O年Intercolonial Conference在雪梨召開，新南威爾斯州首相Henry Parkes為主席，呼籲各殖民地採取一致行動，以遏止因中國人所引起的嚴重後果，這一動議立被通過，但是南澳代表保留意見，因為他們決定由政府出資招募華工。

一八八八年澳洲排華情緒進入最高潮，華僑處境苦不堪言。那時又值澳洲經濟不景氣，人民情緒低落，加上強烈的民族意識，排華已不限於勞工階級了。當時美國舊金山也醞釀著排斥華人。

O年中英條約為根據，要求英國尊重約文，制止這種情勢繼續發展。

這一場抗議並沒有收到什麼效果，英國人對清廷敷衍一番，澳洲方面卻很不愉快，帕克斯憤怒的說：中國公使要英國注意澳洲行動，實在愚不可及，他簡直把澳洲人當作一群小學生，可以隨時受英國首相的責罵。

"中國人問題"各殖民地聯合起來，不但排斥了中國人，並且全力對付英國政府。『白澳政策』既然形成，也促使澳洲早日實現了聯邦政府。

Percy Campbell在他的"Asiatic Immigration into Australia"一書中有這樣的一段話：『..........無疑地，在一八七六年以前，如果想創立聯邦政府，必定不容易成功，因為缺乏共同意志所產生的力量作動力。在一八七六年到一八八八年間，中國人大批湧入，澳洲社會面臨被破壞的危機，使得各殖民地覺醒起來，認為需要一個完整的政治體制來維護自己。』

這的確是一件令人痛心的往事，但時至今日，大家已開始了解並冷靜的對這問題，有更客觀更公允的看法。澳洲有識人士早就提議修改這項政策，何以遲遲未見徹底實行，說起來也有他們的一份苦衷：一百多年來『白澳』是澳洲第一國策，人們對它既已習慣，又彷彿是件自然的事，一旦改變誰也不知道將會發生怎樣的變化，自由黨也好，工黨也好，誰也不敢冒這風險把這問題提出來，一提出來，競選時就沒有人願意投他的票。

1980年時這項包袱政策，終於壽終正寢，澳洲也因此進入了一個新的多元文化世代。

附錄：今天的澳洲：一位亞裔移民的觀點

納維．洛奇

納維．洛奇先生於

觀點。

　　　　最近，洛奇在一個商業領袖的聚會中發表演講提出：「我們在近卅年之內已建立一套真正無種族歧視的移民政策，創造出舉世最具包容性、幾無種族壓力的多元文化社會。」

　　澳洲移民措施晚近的一些改變，引發此間民眾的關切，對於這些改變您是該有些比較正確的認識。澳洲正處在高失業率期間，有些人便對我們的移民容納量非常關切。我們移民政策的成功及移民的福祉福利均有賴民眾廣泛的支持，而社區本身也需要對整個系統具有信心。為了讓澳洲社會持續地開放、接納移民，我們是有些移民量的降低，再予以平衡的動作。基本上，技術、商業及投資移民的數額予以增加，而依親類的移民額則加以減量。而依親類移民仍持續受理，移民總數仍然很固定。澳洲會和某些國家保持活躍的移民計畫。我特別向各位保證的是，澳洲會和某些國家保持活躍的移民計畫。我特別向各位保證的是澳洲對商務移民是遠比過去開放許多的。

的保證。

　　當然，澳洲重視包容性的確據，正是我們不論出生的移民社會的成功所在。去年，年度澳洲公民中就有一位華裔人士余約翰博士；而最受愛戴的年度澳洲人士也是華裔的著名心臟手術醫生陳維特。最起碼，您們有我為例，我是一個

年到澳洲的短期商務專業人員，由於當時無可置疑的「白澳政策」，讓我根本沒想過永久居留一事。而我現在卻主持全國多元文化顧問協會暨商務顧問團。這兩個職務全是現任移民部長菲力．盧達克指派給我的。盧達克的前一任部長急切地要我儘快返回印度。所以一切事務都往好的方向改變。當我來到澳洲時，當地有太多的白人酋長，印第安人反而不夠多。現在，印第安人大可以在澳變成大酋長！而且最可喜的事是，老實說，大部分澳洲人都不去刻意重視亞洲人驚人的成就。因為這己經是稀鬆平常的事。亞裔澳洲人儼然是社會主流的一部份了。